Tuesday, 21 August 2007
21. கஙà¯à®•à®¾à®¤à®°à®©à¯ அமெரிகà¯à®•à®¾à®µà¯à®•à¯à®•à¯ வநà¯à®¤à¯, à®à®±à®¤à¯à®¤à®¾à®´ ஓராணà¯à®Ÿà¯ காலமாகி விடà¯à®Ÿà®¤à¯. இனà¯à®©à¯à®®à¯ ஒர௠வரà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯à®³à¯ அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ பயிறà¯à®šà®¿ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¨à¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®®à¯. நடà¯à®µà¯‡ நடநà¯à®¤ தேரà¯à®µà®¿à®©à¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®µà¯à®•à®³à¯ அவன௠மà¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தகà¯à®• பலனாகவிரà¯à®¨à¯à®¤à®©. அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ தநà¯à®¤à¯ˆ பல விஷயஙà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ மனமà¯à®Ÿà¯ˆà®¨à¯à®¤à¯ கடிதமெழà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯. ... கொமà¯à®®à®¾à®µà¯à®•à¯à®•à¯ இபà¯à®ª பிறசர௠கà¯à®£à®®à¯... எழà¯à®®à¯à®ªà®¿à®¤à¯ திரியமாடà¯à®Ÿà®¾! ... எனà¯à®±à¯ தாயாரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ சà¯à®•à®µà¯€à®©à®¤à¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கà¯à®±à®¿à®ªà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯, 'இபà¯à®ª இநà¯à®¤ ஒர௠வரியதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ˆ காலமெலà¯à®²à®¾à®®à¯ தலைகீழாயà¯à®ªà¯ போயà¯à®šà¯à®šà¯à®¤à¯! ... ஒர௠ஆளà¯à®•à¯à®•à¯, ஆக 6 à®à®•à¯à®•à®°à¯ வயலà¯à®®à¯, 5 à®à®•à¯à®•à®°à¯ மேடà¯à®Ÿà¯à®•à¯ காணியà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®©à¯ வைசà¯à®šà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®²à®¾à®®à¯ எணà¯à®Ÿà¯ சடà¯à®Ÿà®®à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ வநà¯à®¤à®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®™à¯à®•à®³à¯! .... மிசà¯à®šà®®à®¾à®¯à¯à®•à¯ கிடகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ˆ கவà¯à®£à®®à¯‡à®¨à¯à®¤à¯ எடà¯à®¤à¯à®¤à¯, காணியிலà¯à®²à®¾à®¤ ஆகà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பà¯à®±à®¿à®šà¯à®šà¯à®•à¯ கà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®ªà¯ போறாஙà¯à®•à®³à®¾à®®à¯ .... எனகà¯à®•à¯ வயிற௠பதà¯à®¤à®¿à®¯à¯†à®°à®¿à®¤à¯! .. எஙà¯à®•à®Ÿà¯ˆ காணிபூமி 130 à®à®•à¯à®•à®°à®³à®µà®¿à®²à¯ˆ எடà¯à®ªà®Ÿà®ªà¯ போகà¯à®¤à¯! ... அதோடை இபà¯à®ª ஊரà¯à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ சரியான பிழையள௠நடகà¯à®•à¯à®¤à¯! ... à®®à¯à®¨à¯à®¤à®¨à®¾à®³à¯ எஙà¯à®•à®Ÿà¯ˆ வயலà¯à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ தோடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ கூலி வேலை செயà¯à®¤à®¤à¯à®•à®³à¯ எலà¯à®²à®¾à®®à¯ இபà¯à®ª à®®à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®°à¯ˆà®¯à®©à¯ கடà¯à®Ÿà¯à®¤à¯ திடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ˆ à®®à¯à®³à®•à®¾à®¯à¯à®•à¯ கணà¯à®Ÿà¯ நடà¯à®Ÿà¯, பà¯à®¤à¯à®ªà¯ பணகà¯à®•à®¾à®±à®°à®¾à®¯à¯ மாறியிரà¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯à®•à®³à¯! ... அதà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ எஙà¯à®•à®³à¯ˆà®ªà¯à®ªà¯‹à®²à¯ˆ ஆகà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ மதிபà¯à®ªà¯, மரியாதை கà¯à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯ நடகà¯à®•à¯‹à®£à¯à®®à¯ எணà¯à®Ÿ எணà¯à®£à®®à¯ சிநà¯à®¤à®©à¯ˆ கொஞà¯à®šà®®à¯à®®à¯ இலà¯à®²à¯ˆ .." எனà¯à®± ரீதியில௠பிரலாபிதà¯à®¤à¯ எழà¯à®¤à®¿à®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®°à¯ கà¯à®²à®šà¯‡à®•à®°à®¤à¯à®¤à®¾à®°à¯. அவரà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ கடிததà¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ படிகà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ கஙà¯à®•à®¾à®¤à®°à®©à¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ சிரிபà¯à®ªà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ வநà¯à®¤à®¤à¯. பிறநாடà¯à®•à®³à®¿à®²à¯‡à®¯à¯à®®à¯, மகà¯à®•à®³à®¿à®Ÿà¯ˆà®¯à¯‡à®¯à¯à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®°à¯à®®à¯ தà¯à®°à®¿à®¤ மாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®•à¯Šà®³à¯à®³ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®¤ அளவà¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தன௠தநà¯à®¤à¯ˆ பழமையிலà¯à®®à¯, ஆதிகà¯à®• வெறியிலà¯à®®à¯ ஊறியவர௠எனà¯à®ªà®¤à¯ அவனà¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தெரியà¯à®®à¯. கணà¯à®®à¯à®©à¯à®©à¯‡ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®µà®°à¯à®®à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ மாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆà®šà¯ சீரணிதà¯à®¤à¯à®•à¯ கொளà¯à®µà®¤à¯ தன௠தநà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯ˆà®ªà¯ போனà¯à®±à®µà®°à¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கஷà¯à®Ÿà®®à¯†à®©à¯à®±à®¾à®²à¯à®®à¯, தேவைகà¯à®•à¯ அதிகமாகச௠செலà¯à®µà®®à¯ ஓரிடதà¯à®¤à®¿à®²à¯ கà¯à®µà®¿à®µà®¤à¯ தேயைறà¯à®±à®¤à¯ மடà¯à®Ÿà¯à®®à®²à¯à®², மிகவà¯à®®à¯ பாரதூரமான விளைவà¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®•à¯ கஙà¯à®•à®¾à®¤à®°à®©à¯ அமெரிகà¯à®•à®¾à®µà®¿à®²à¯ தான௠வாழà¯à®¨à¯à®¤ ஒர௠வரà¯à®Ÿ அனà¯à®ªà®µà®¤à¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ அறிநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®©à¯. அளவà¯à®•à¯à®•à¯ மீறிய செலà¯à®µà®¤à¯à®¤à¯ˆ வைதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯, அதை எபà¯à®ªà®Ÿà®¿ அனà¯à®ªà®µà®¿à®ªà¯à®ªà®¤à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯‡ தெரியாமல௠திணறி, உடலà¯à®®à¯ உளà¯à®³à®®à¯à®®à¯ திரிநà¯à®¤à¯à®ªà¯‹à®© கரோலினைப௠போனà¯à®± அமெரிகà¯à®• வாலிபரà¯, யà¯à®µà®¤à®¿à®•à®³à®¿à®©à¯ இலகà¯à®•à¯à®¤à¯ தவறிபà¯à®ªà¯‹à®© வாழà¯à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à¯ˆ அவன௠அனà¯à®±à®¾à®Ÿà®®à¯ காணகà¯à®•à¯‚டியதாக இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. நாகரிகம௠மலிநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ அமெரிகà¯à®• நாடà¯à®Ÿà®¿à®²à¯‡ தான௠கறà¯à®•à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¤à¯ மதிநà¯à®Ÿà¯à®ªà®®à¯‡à®¯à®©à¯à®±à®¿, மனநà¯à®Ÿà¯à®ªà®®à¯ அலà¯à®² எனà¯à®±à¯ அவன௠தனகà¯à®•à¯à®¤à¯ தானே சொலà¯à®²à®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯. காலமாறà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯ˆ உணரà¯à®¨à¯à®¤à¯, அதறà¯à®•à¯‡à®±à¯à®ªà®¤à¯ தானà¯à®®à¯ மாறமà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®®à®²à¯ ததà¯à®¤à®³à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ தன௠தநà¯à®¤à¯ˆà®¯à®¿à®©à¯ நிலையைத௠தெளிவாகப௠பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿ கஙà¯à®•à®¾à®¤à®°à®©à¯, அவரà¯à®•à¯à®•à¯ ஆறà¯à®¤à®²à®³à®¿à®•à¯à®•à¯à®®à¯ வகையிலே, தான௠அணà¯à®®à¯ˆà®•à¯à®•à®¾à®²à®¤à¯ தேரà¯à®µà®¿à®²à¯‡ அடைநà¯à®¤ விசேட சிதà¯à®¤à®¿ பறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯, தான௠பெறà¯à®±à¯à®µà®°à¯à®®à¯ கலà¯à®µà®¿à®¯à®¿à®©à¯ பயனாக எதிரà¯à®•à®¾à®²à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ தனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நாடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ ஆறà¯à®±à®•à¯à®•à¯‚டிய சேவையையà¯à®®à¯, அதனà¯à®®à¯‚லம௠தனகà¯à®•à¯à®•à¯ கிடைகà¯à®•à®µà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ மதிபà¯à®ªà¯ˆà®ªà¯ பறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯ பதிலெழà¯à®¤ ஆரமà¯à®ªà®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯.
22. வரà¯à®Ÿà®ªà¯à®ªà®¿à®±à®ªà¯à®ªà®©à¯à®±à¯ அதிகாலையிலேயே எழà¯à®¨à¯à®¤à¯ தலை நீராடி, ததà¯à®¤à®®à¯ பà¯à®¤à®¿à®¯ ஆடைகளை அணிநà¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯, பொஙà¯à®•à®²à®¿à®Ÿà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®© ஆயதà¯à®¤à®™à¯à®•à®³à¯ˆ செயà¯à®¤à®©à®°à¯ நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯à®®à¯ அவளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ இளைய சகோதரிகளà¯à®®à¯. வெகà¯à®¨à¯‡à®°à®®à®¾à®•à®¿à®¯à¯à®®à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ நீராடவோ, பà¯à®¤à¯à®šà¯à®šà¯‡à®²à¯ˆ அணியவோ செயà¯à®¯à®¾à®¤à¯ தோடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ à®à®¤à¯à®µà¯‹ வேலையாக இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ˆà®•à¯ கணà¯à®Ÿ இளையவள௠விஜயா, 'அகà¯à®•à®¾! நீ பà¯à®¤à¯à®šà¯à®šà¯€à®²à¯ˆ உடà¯à®•à¯à®•à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿ நாஙà¯à®•à®³à¯à®®à¯ உடà¯à®•à¯à®•à®®à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®®à¯!" எனத௠தான௠அணிநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ பà¯à®¤à¯à®ªà¯ பாவாடையையà¯à®®à¯, சடà¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ கழறà¯à®±à®¿ வைகà¯à®•à®ªà¯ போனாளà¯. சகோதரிகள௠மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ வறà¯à®ªà¯à®±à¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¯à®ªà¯‹à®¤à¯, நானà¯à®¤à®¾à®©à¯ வாழà¯à®µà®¿à®´à®¨à¯à®¤à®µà®³à¯ ... ஆனால௠எனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ நிலையின௠காரணமாக இநà¯à®¤à®šà¯ சினà¯à®©à®žà¯à®šà®¿à®±à®¿à®šà¯à®•à®³à¯à®®à¯ எதறà¯à®•à®¾à®• ஒர௠நலà¯à®² நாளில௠கலகலபà¯à®ªà®¿à®©à¯à®±à®¿ இரà¯à®•à¯à®• வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯? .... எனà¯à®±à¯ எணà¯à®£à®¿à®¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾, 'சரி! அதà¯à®•à¯à®•à¯†à®©à¯à®© நானà¯à®®à¯ à®®à¯à®´à¯à®•à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯ ஒர௠சீலையை உடà¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®©à¯ .... நீஙà¯à®•à®³à¯ செலà¯à®²à¯ˆà®¯à®¾ à®…à®®à¯à®®à®¾à®©à¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பொஙà¯à®•à¯à®±à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ உதவியளைச௠செயà¯à®¤à¯ கà¯à®Ÿà¯à®™à¯à®•à¯‹!" எனà¯à®±à¯ கூறிவிடà¯à®Ÿà¯à®¤à¯ தà¯à®°à®µà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கà¯à®³à®¿à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à®¾à®•à®šà¯ செனà¯à®±à®¾à®³à¯. சிலà¯à®²à¯†à®©à¯à®± நீரில௠மà¯à®´à¯à®•à®¿à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾, ஈரச௠சேலையà¯à®Ÿà®©à¯‡à®¯à¯‡ பகà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¿à®²à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ கà¯à®®à®¾à®°à¯à®µà®¿à®©à¯ சிதையடிகà¯à®•à¯à®šà¯ செனà¯à®±à®¾à®³à¯. அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ உடலை எரிதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ இடதà¯à®¤à®¿à®²à¯‡ நினà¯à®± அநà¯à®¤ மரம௠கரà¯à®•à®¿à®ªà¯ படà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà¯‹à®¯à¯ நினà¯à®±à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. எரிநà¯à®¤à¯ எஞà¯à®šà®¿ மழையில௠கழà¯à®µà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ கரிதà¯à®¤à¯à®£à¯à®Ÿà¯à®•à®³à¯ கà¯à®µà®¿à®¯à®²à®¾à®¯à¯à®•à¯ கிடநà¯à®¤à®©. அநà¯à®¤ மேடà¯à®Ÿà®¿à®©à¯ à®®à¯à®©à¯à®©à¯‡ பயபகà¯à®¤à®¿à®¯à¯à®Ÿà®©à¯ விழிகளை மூடிநினà¯à®± சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾, இறநà¯à®¤à¯à®ªà¯‹à®© தன௠கணவனை நினைநà¯à®¤à¯ உரà¯à®•à®¿à®©à®¾à®³à¯. அவனோட௠வாழà¯à®¨à¯à®¤ வறà¯à®®à¯ˆ மிகà¯à®¨à¯à®¤ ஆனால௠இனà¯à®ªà®®à¯ நிறைநà¯à®¤ அநà¯à®¤ நாடà¯à®•à®³à¯ˆ எணà¯à®£à®¿ மகிழà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®³à¯. 'எலà¯à®²à®¾à®®à¯ நீ தநà¯à®¤ செலà¯à®µà®®à¯ à®à®¯à®¾!" என இரஙà¯à®•à®¿à®¤à¯ தியானிதà¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯, தோடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ ஒர௠சாதாரணப௠பà¯à®¤à¯à®šà¯ சேலையை உடà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯ சகோதரிகளà¯à®Ÿà®©à¯ அமரà¯à®¨à¯à®¤à¯ உணவரà¯à®¨à¯à®¤à®¿à®©à®¾à®³à¯. தனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ செயல௠தன௠தஙà¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கொடà¯à®¤à¯à®¤ மகிழà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à¯ˆ அவதானிதà¯à®¤ அவளà¯, ... உஙà¯à®•à®Ÿà¯ˆ சநà¯à®¤à¯‹à®·à®¨à¯à®¤à®¾à®©à¯ எனà¯à®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ சநà¯à®¤à¯‹à®·à®®à¯! .... என மனதà¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯ சொலà¯à®²à®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®³à¯. அடà¯à®¤à¯à®¤à®¨à®¾à®Ÿà¯ காலையிலà¯, நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯à®®à¯ இளைய சகோதரிகளà¯à®®à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®µà¯‡à®²à®¾à®¯à¯à®¤ கோவிலà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பà¯à®±à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯, 'நீயà¯à®®à¯ வாவனகà¯à®•à®¾!" எனà¯à®±à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà¯ˆà®¯à¯à®®à¯ அழைதà¯à®¤à®©à®°à¯. 'நான௠நேறà¯à®±à¯à®•à¯ காலமையே கோயில௠கà¯à®®à¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®©à¯! நீஙà¯à®•à®³à¯ போடà¯à®Ÿà¯ வாரà¯à®™à¯à®•à¯‹!" என அவரà¯à®•à®³à¯ˆ வழியனà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯, பà¯à®¤à®¿à®¤à¯à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à®¿ மூனà¯à®±à¯ தஙà¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯à®®à¯ செலà¯à®²à¯à®®à¯ அழகை, வாசலில௠நினà¯à®±à®µà®¾à®±à¯‡, மனஙà¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿ மடà¯à®Ÿà¯à®®à¯ ரசிதà¯à®¤à®¾à®³à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾. தனà¯à®©à¯ˆà®µà®¿à®Ÿ இரணà¯à®Ÿà¯ வயத௠கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤ நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯à®•à¯à®•à¯ இபà¯à®ªà¯‹ வயத௠இரà¯à®ªà®¤à®¾à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯. பவளதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®ªà¯ பதà¯à®¤à¯Šà®©à¯à®ªà®¤à¯, விஜயாவà¯à®•à¯à®•à¯ இபà¯à®ªà¯‹ பதினேழ௠வயதà¯à®¤à®¾à®©à¯.. ஆனால௠சறà¯à®±à¯ வயதà¯à®•à¯à®•à¯ மீறிய வளரà¯à®šà¯à®šà®¿! மிக விரைவில௠நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯à®•à¯à®•à¯à®®à¯ பவளதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®®à¯ திரà¯à®®à®£à®®à¯ செயà¯à®¤à¯ வைகà¯à®•à®µà¯‡à®£à¯à®Ÿà¯à®®à¯ ... விஜயாவà¯à®•à¯à®•à¯ இரணà¯à®Ÿà¯Šà®°à¯ வரà¯à®Ÿà®®à¯ கழிதà¯à®¤à¯ à®à®±à¯à®ªà®¾à®Ÿà¯ செயà¯à®¯à®²à®¾à®®à¯ ... எனà¯à®±à¯ தனகà¯à®•à¯à®³à¯ திடà¯à®Ÿà®®à¯ போடà¯à®Ÿà¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®³à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾. பாழடைநà¯à®¤à¯ கிடநà¯à®¤ கோவிற௠சநà¯à®¨à®¿à®¤à®¿à®¯à®¿à®²à¯ கறà¯à®ªà¯‚ரம௠கொளà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®¤à¯ தேஙà¯à®•à®¾à®¯à¯ உடைதà¯à®¤à¯ வணஙà¯à®•à®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®©à®°à¯ சகோதரிகளà¯. மறà¯à®±à®µà®°à¯à®•à®³à¯ இரà¯à®µà®°à¯ˆà®¯à¯à®®à¯à®µà®¿à®Ÿ, வெகà¯à®¨à¯‡à®°à®®à®¾à®• விழிகளை மூடித௠தியானிதà¯à®¤ நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯à®Ÿà®©à¯ கோவிலடியை விடà¯à®Ÿà¯ வெளியேறிய போதà¯, 'எனà¯à®© நிரà¯à®®à®²à®¾! படà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯à®ªà¯ பகà¯à®•à®®à¯ பாதà¯à®¤à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ நீ கà¯à®®à¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®©à®¿ போலை கிடகà¯à®•à¯! அதà¯à®¤à®¾à®©à¯ கனநேரமாயà¯à®•à¯ கணà¯à®£à¯ˆ மூடிகà¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯ நிணà¯à®Ÿà®©à®¿à®¯à¯‹?" எனà¯à®±à¯ விஜயா கேலி செயà¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯, பவளம௠பகà¯à®•à¯†à®©à¯à®±à¯ சிரிதà¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®³à¯. 'போடி விசரியளà¯! உஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯ வேறை வேலையிலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯‹!" எனà¯à®±à¯ கடிநà¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯, à®…à®±à¯à®ªà¯à®¤à®®à®¾à®•à®šà¯ சிவநà¯à®¤à¯ மாறிய நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®®à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆà®•à¯ கணà¯à®Ÿà¯ வியநà¯à®¤à®¾à®³à¯ பவளமà¯. à®®à¯à®©à¯à®ªà¯ அதà¯à®¤à®¾à®©à¯ˆà®ªà¯ பறà¯à®±à®¿à®ªà¯ பேசà¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ அகà¯à®•à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®®à¯à®•à®®à¯ மாறà¯à®µà®¤à¯ போலலà¯à®²à®µà®¾ நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà®¿à®©à¯ à®®à¯à®•à®®à¯ இபà¯à®ªà¯‹ கோலங௠காடà¯à®Ÿà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¤à¯! எனத௠தனகà¯à®•à¯à®³à¯ எணà¯à®£à®¿à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿ பவளமà¯, எதிரே கà¯à®®à®¾à®°à®ªà¯à®° வீதியிலà¯, சறà¯à®±à¯à®¤à¯ தொலைவில௠வநà¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ ஒர௠இளைஞனைக௠கணà¯à®Ÿà®¾à®³à¯. நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯ˆà®šà¯ சிறித௠கேலி செயà¯à®¯ வேணà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà¯‹à®²à¯ பவளதà¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®¤à¯ தோனà¯à®±à®µà¯‡, 'à®…à®™à¯à®•à¯ˆ பார௠நிரà¯à®®à®²à®¾! படà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ மாஸà¯à®°à®°à¯ வாறாரà¯!" எனà¯à®±à¯ கூறவà¯à®®à¯, நிமிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤ நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà®¿à®©à¯ நெஞà¯à®šà¯ நினà¯à®±à¯‡ போயà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¤à¯! உணà¯à®®à¯ˆà®¯à®¾à®• à®…à®™à¯à®•à¯ வநà¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ வனà¯à®©à®¿à®¯à®°à®¾à®šà®©à¯‡! 'எபà¯à®ªà®¿à®Ÿà®¿à®¯à®Ÿà®¿ உனகà¯à®•à¯à®¤à¯ தெரிஞà¯à®šà¯à®¤à¯!" என ரகசியமான கà¯à®°à®²à®¿à®²à¯ வியநà¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿ நிரà¯à®®à®²à®¾, 'அவர௠வீடà¯à®Ÿà¯ˆà®¤à®¾à®©à¯ வாறாரà¯! நிணà¯à®Ÿà¯ கூடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯ போவமà¯!" எனà¯à®±à¯ சொலà¯à®²à®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯, அவன௠இவரà¯à®•à®³à¯ நினà¯à®±à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ இடதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ வநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®©à¯. காலை வேளையிலே காட௠சூழà¯à®¨à¯à®¤ பாழடைநà¯à®¤ கோவிலின௠பினà¯à®©à®£à®¿à®¯à®¿à®²à¯ மானà¯à®•à®¿à®³à¯ˆ போல அநà¯à®¤à®šà¯ சகோதரிகள௠நினà¯à®±à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ அநà¯à®¤à®•à¯ காடà¯à®šà®¿, வனà¯à®©à®¿à®¯à®°à®¾à®šà®©à®¿à®©à¯ மனதைக௠கவரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯. 'எனà¯à®© ரீசà¯à®šà®°à¯! உஙà¯à®•à®Ÿà¯ˆ வீடà¯à®Ÿà¯ˆ வாறதெணà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ காடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®¾à®²à¯ˆà®¤à®¾à®©à¯ வரவேணà¯à®®à¯ போலை!" எனச௠சிரிதà¯à®¤à®ªà®Ÿà®¿à®¯à¯‡ அவன௠கூறியபோதà¯, 'à®à®©à¯? உஙà¯à®•à®Ÿà¯ˆ படà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ பெரிய ரவà¯à®£à¯‹?" எனà¯à®±à¯ தà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à®¾à®•à®•à¯ கேடà¯à®Ÿà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®•à¯ கலகலவெனà¯à®±à¯ சிரிதà¯à®¤à®¾à®³à¯ விஜயா. கூடவே பவளமà¯à®®à¯ சேரà¯à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®³à¯. 'சà¯à®®à¯à®®à®¾ இரடி விஜயா!" என அவளை அடகà¯à®•à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯, தஙà¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯ இரà¯à®µà®°à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ அவனà¯à®•à¯à®•à¯ அறிமà¯à®•à®žà¯ செயà¯à®¤à¯, 'வாரà¯à®™à¯à®•à¯‹! வீடà¯à®Ÿà¯ˆ போவமà¯!" எனà¯à®±à¯ அவனையà¯à®®à¯, தஙà¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯à®Ÿà®©à¯ அழைதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯ தோடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®±à¯à®•à¯à®šà¯ செனà¯à®±à®¾à®³à¯ நிரà¯à®®à®²à®¾. தோடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à®¿à®©à¯ கசà¯à®šà®¿à®¤à®®à®¾à®© வேலி, வாழைகளின௠செழிபà¯à®ªà¯ எனà¯à®ªà®µà®±à¯à®±à¯ˆà®•à¯ கணà¯à®Ÿ வனà¯à®©à®¿à®¯à®°à®¾à®šà®©à¯ பிரமிதà¯à®¤à¯à®ªà¯ போனானà¯. ஒர௠தனி அறையையà¯à®®à¯ நீணà¯à®Ÿ மாலையà¯à®®à¯ கொணà¯à®Ÿ அநà¯à®¤ அடகà¯à®•à®®à®¾à®© வீடà¯à®Ÿà¯ˆà®šà¯ சà¯à®±à¯à®±à®¿à®ªà¯ பூஞà¯à®šà¯†à®Ÿà®¿à®•à®³à¯ அழக௠செயà¯à®¤à®©. மேடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯ பாஙà¯à®•à®¾à®© பூமியில௠அமைநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ வீடà¯à®Ÿà¯à®•à¯à®•à¯ மேறà¯à®•à¯‡, ஒர௠பெரிய கà¯à®Ÿà®¿à®šà¯ˆà®¯à¯à®®à¯ அதன௠அயலிலே அடà¯à®•à¯à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ காணபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà®©. 'அகà¯à®•à®¾! அகà¯à®•à®¾!" என நிரà¯à®®à®²à®¾ கூபà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿ கà¯à®°à®²à®¿à®²à¯‡ தொனிதà¯à®¤ வேறà¯à®ªà®¾à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ உணரà¯à®¨à¯à®¤ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾, எனà¯à®µà¯†à®©à¯à®±à¯ பாரà¯à®ªà¯à®ªà®¤à®±à¯à®•à®¾à®• வெளியே வநà¯à®¤à®¾à®³à¯. à®®à¯à®´à¯à®•à®¿ அவிழà¯à®¤à¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿ கரà¯à®™à¯à®•à¯‚நà¯à®¤à®²à¯ à®®à¯à®´à®™à¯à®•à®¾à®²à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கீழே பà¯à®°à®³, வெயà¯à®¯à®¿à®²à®¿à®²à¯à®®à¯ பனியிலà¯à®®à¯ பà¯à®Ÿà®®à®¿à®Ÿà®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ உடல௠செபà¯à®ªà¯à®šà¯à®šà®¿à®²à¯ˆ போலக௠காலை வெயà¯à®¯à®¿à®²à®¿à®²à¯ மினà¯à®©, மெலிநà¯à®¤ வலிய கொடி போனà¯à®± தோறà¯à®±à®¤à¯à®¤à¯‹à®Ÿà¯ வெளியே வநà¯à®¤ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà¯ˆà®¯à¯à®®à¯, அவளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ அகனà¯à®± கரà¯à®µà®¿à®´à®¿à®•à®³à®¿à®²à¯‡ பிரகாசிதà¯à®¤ அதீத ஒளியையà¯à®®à¯ கணà¯à®Ÿ வனà¯à®©à®¿à®¯à®°à®¾à®šà®©à¯ à®’à®°à¯à®•à®£à®®à¯ தனà¯à®©à¯ˆ மறநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®©à¯. நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯à®®à¯ சகோதரிகளà¯à®®à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà®¿à®©à¯ சாயலைக௠கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®²à¯à®®à¯, சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà®¿à®©à¯ உளà¯à®³à¯‡ கொழà¯à®¨à¯à®¤à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ எரிநà¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ à®à®¤à¯‹ ஒனà¯à®±à¯ அவளைச௠சà¯à®±à¯à®±à®¿à®ªà¯ பிரகாசிபà¯à®ªà®¤à¯ போல உணரà¯à®¨à¯à®¤à®¾à®©à¯ அவனà¯. மனதில௠பகà¯à®¤à®¿à®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பயதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®à®±à¯à®ªà®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®®à¯ ஒர௠தேவதையின௠தேஜசோட௠விளஙà¯à®•à¯à®®à¯ அநà¯à®¤ இளம௠விதவையின௠அழக௠ஆராதனைகà¯à®•à¯à®°à®¿à®¯à®¤à¯, ரசனைகà¯à®•à¯à®°à®¿à®¯à®¤à®©à¯à®±à¯, எனà¯à®±à¯ அவன௠மனம௠சொலà¯à®²à®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ போதà¯, 'இவரà¯à®¤à®¾à®©à¯ அகà¯à®•à®¾ எனà¯à®©à¯‹à®Ÿà¯ˆ படிகà¯à®•à®¿à®± படà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ மாஸà¯à®Ÿà®°à¯!" எனà¯à®±à¯ நிரà¯à®®à®²à®¾ சொலà¯à®µà®¤à¯ கேடà¯à®Ÿà¯, அவன௠தன௠கரஙà¯à®•à®³à®¿à®°à®£à¯à®Ÿà¯ˆà®¯à¯à®®à¯ கூபà¯à®ªà®¿, 'வணகà¯à®•à®®à¯!" எனà¯à®±à®¾à®©à¯. அவனை நிமிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ à®à®±à¯†à®Ÿà¯à®¤à¯à®¤à¯à®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà®¿à®©à¯ விழிகள௠வனà¯à®©à®¿à®¯à®°à®¾à®šà®©à¯à®Ÿà¯ˆà®¯ கணà¯à®•à®³à®¿à®©à¯‚டாகப௠பாயà¯à®¨à¯à®¤à¯, அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ இதயதà¯à®¤à®¿à®²à¯ உளà¯à®µà®±à¯à®±à¯ˆà®¯à¯†à®²à¯à®²à®¾à®®à¯, ஒர௠வினாடிகà¯à®•à¯à®³à¯ அறிநà¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®¿à®©. 'வாரà¯à®™à¯à®•à¯‹ தமà¯à®ªà®¿!" அனà¯à®ªà¯à®Ÿà®©à¯ அவனை வரவேறà¯à®±à¯ மாலà¯à®•à¯à®•à¯ அழைதà¯à®¤à¯à®šà¯ செனà¯à®±à®¾à®³à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾. பாயை விரிதà¯à®¤à¯ அவனை உடà¯à®•à®¾à®°à®šà¯ செயà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à¯à®³à¯, நிரà¯à®®à®²à®¾ தணà¯à®£à¯€à®°à¯à®šà¯ செமà¯à®ªà¯à®Ÿà®©à¯à®®à¯, பலகாரப௠பெடà¯à®Ÿà®¿à®¯à¯à®Ÿà®©à¯à®®à¯ à®…à®™à¯à®•à¯ வநà¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®³à¯. அவன௠அவரà¯à®•à®³à¯à®Ÿà®©à¯ பேசிகà¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ சொறà¯à®ª வேளைகà¯à®•à¯à®³à¯à®³à®¾à®•à®µà¯‡ அவனை நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà®¿à®©à¯ சகோதரிகளà¯à®•à¯à®•à¯ மிகவà¯à®®à¯ பிடிதà¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¤à¯. கணà¯à®£à®¿à®¯à®®à®¾à®© கà¯à®£à®®à¯à®®à¯, உறà¯à®šà®¾à®•à®®à®¾à®© சà¯à®ªà®¾à®µà®®à¯à®®à¯ உடையவனà¯à®¤à®¾à®©à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ தோறà¯à®±à®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯à®®à¯, பேசà¯à®šà®¿à®²à¯à®®à¯ உணரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾, அவன௠அளவà¯à®•à¯à®•à¯ அதிகமாக நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯ˆ நேசிகà¯à®•à®¿à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯à®Ÿà®©à¯, அவளà¯à®®à¯ அவனை விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¾à®³à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ தெளிவாகப௠பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà®¾à®³à¯. 'மதà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®©à®®à¯ சாபà¯à®ªà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®ªà¯ பினà¯à®©à¯‡à®°à®®à®¾à®¯à¯à®ªà¯ போகலாம௠தமà¯à®ªà®¿!" என அவனà¯à®•à¯à®•à¯à®šà¯ சொலà¯à®²à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯, நேரே கà¯à®Ÿà®¿à®šà¯ˆà®¯à®¿à®©à¯à®Ÿà¯ செனà¯à®± சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ பெதà¯à®¤à®¾à®šà¯à®šà®¿à®©à®°à¯à®•à®¿à®²à¯ உடà¯à®•à®¾à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®³à¯. 'பெதà¯à®¤à®¾à®šà¯à®šà®¿! படà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ ராமலிஙà¯à®•à®¤à¯à®¤à®¾à®±à¯à®±à¯ˆ மோன௠சநà¯à®¤à®¿à®°à®šà¯‡à®•à®°à®¤à¯à®¤à¯ˆ உஙà¯à®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தெரியà¯à®®à¯‡?" எனச௠சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ கேடà¯à®Ÿà®ªà¯‹à®¤à¯, பà¯à®°à¯à®µà®™à¯à®•à®³à¯ˆ நெரிதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯, 'படà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà¯ ராமலிஙà¯à®•à®®à¯‹?" எனà¯à®±à¯ சிநà¯à®¤à®©à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ ஆழà¯à®¨à¯à®¤ வனà¯à®©à®¿à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®°à®¿à®©à¯ à®®à¯à®•à®®à¯ சடà¯à®Ÿà¯†à®©à¯à®±à¯ தெளிவடைநà¯à®¤à®¤à¯. 'ஓமடி மோனை! அவர௠உனà¯à®°à¯ˆ கொபà¯à®ªà®±à¯à®±à¯ˆ தேபà¯à®ªà®©à¯à®°à¯ˆ கூடà¯à®Ÿà®¾à®³à®¿à®¤à®¾à®©à¯! ... நலà¯à®² மனà¯à®šà®©à¯ .... அநà¯à®¤ நாளையிலை படà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ˆ இரà¯à®¨à¯à®¤à¯ ஊரà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ தேன௠அனà¯à®ªà¯à®ªà¯à®±à®µà®°à¯! ... à®à®©à¯ பà¯à®³à¯à®³à¯ˆ அவரà¯à®•à¯à®•à¯†à®©à¯à®©?" எனà¯à®±à¯ கேடà¯à®Ÿà®¾à®³à¯ பெதà¯à®¤à®¾à®šà¯à®šà®¿. 'ஒணà¯à®Ÿà¯à®®à®¿à®²à¯à®²à¯ˆ பெதà¯à®¤à®¾à®šà¯à®šà®¿! அவறà¯à®±à¯ˆ பேரபà¯à®ªà¯Šà®Ÿà®¿à®¯à®©à¯ எஙà¯à®•à®Ÿà¯ˆ நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯‹à®Ÿà¯ˆ பாலாலியிலை படிகà¯à®•à®¿à®±à®¤à¯ ... .இணà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯à®•à¯ இஞà¯à®šà¯ˆ வரியம௠கழிசà¯à®šà¯ வநà¯à®¤à®¿à®°à¯à®•à¯à®•à¯à®¤à¯!" சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ சறà¯à®±à¯ நிமà¯à®®à®¤à®¿à®¯à¯à®Ÿà®©à¯ பதில௠சொனà¯à®©à®¾à®³à¯. 'இஞà¯à®šà¯ˆ எனà¯à®©à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯ கூடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯ வரச௠சொலà¯à®²à®£à¯ˆ அநà¯à®¤à®ªà¯ பà¯à®³à¯à®³à¯ˆà®¯à¯ˆ!" எனà¯à®±à¯ பெதà¯à®¤à®¾à®šà¯à®šà®¿ கேடà¯à®Ÿà¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®ªà¯‹à®¤à¯, சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ எழà¯à®¨à¯à®¤à¯à®ªà¯‹à®¯à¯ நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà®¿à®Ÿà®®à¯ சொலà¯à®²à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯, 'à®à®¤à®¾à®µà®¤à¯ நலà¯à®² கறி வேணà¯à®Ÿà®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà¯ வாஙà¯à®•à¯‹ à®…à®®à¯à®®à®¾à®©à¯!" எனச௠செலà¯à®²à¯ˆà®¯à®°à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ அனà¯à®ªà¯à®ªà®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯, மதà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®©à®šà¯ சமையலைச௠செயà¯à®µà®¤à®±à¯à®•à®¾à®• பவளதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, விஜயாவையà¯à®®à¯ அழைதà¯à®¤à®¾à®³à¯. நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯à®Ÿà®©à¯ கà¯à®Ÿà®¿à®šà¯ˆà®•à¯à®•à¯à®³à¯ போன வனà¯à®©à®¿à®¯à®°à®¾à®šà®©à¯ˆà®¤à¯ தனà¯à®©à®°à¯à®•à®¿à®²à¯‡ இரà¯à®¤à¯à®¤à®¿à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯, அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ பேரனாரின௠சேமஙà¯à®•à®³à¯ பறà¯à®±à®¿à®¯à¯à®®à¯, படà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®°à¯à®ªà¯à®ªà®¿à®²à¯ தனகà¯à®•à¯à®¤à¯ தெரிநà¯à®¤ வேறà¯à®šà®¿à®² கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®™à¯à®•à®³à®¿à®©à¯ செயà¯à®¤à®¿à®•à®³à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ கேடà¯à®Ÿà®±à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®³à¯ வனà¯à®©à®¿à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®°à¯. அவளை நேரில௠கணà¯à®Ÿ வனà¯à®©à®¿à®¯à®°à®¾à®šà®©à¯, சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà¯à®•à¯à®•à¯ இயலà¯à®ªà®¾à®•à®µà¯‡ அமைநà¯à®¤ அழகà¯à®®à¯, ஆளà¯à®¨à¯à®¤à®©à¯à®®à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ யாரிடமிரà¯à®¨à¯à®¤à¯ அவளà¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கிடைதà¯à®¤à®© எனà¯à®ªà®¤à¯ˆà®ªà¯ பà¯à®°à®¿à®¨à¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯. உடல௠தளரà¯à®¨à¯à®¤à¯à®ªà¯‹à®© நிலையிலà¯à®®à¯, கà¯à®°à®²à®¿à®²à¯‹ பேசà¯à®šà®¿à®²à¯‹ கமà¯à®ªà¯€à®°à®®à¯ கà¯à®±à¯ˆà®¨à¯à®¤à¯à®µà®¿à®Ÿà®¾à®¤ வனà¯à®©à®¿à®šà¯à®šà®¿à®¯à®¾à®°à®¿à®©à¯ நேரடி வாரிசà¯à®¤à®¾à®©à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ அவன௠தெரிநà¯à®¤à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®©à¯. கà¯à®Ÿà®¿à®šà¯ˆà®¯à®¿à®©à¯à®³à¯à®³à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ வெளியே வநà¯à®¤à¯, மீணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ மாலà¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯ போய௠அமரà¯à®¨à¯à®¤à®ªà¯‹à®¤à¯, 'உஙà¯à®•à®Ÿà¯ˆ அகà¯à®•à®¾à®µà¯ˆà®¯à¯à®®à¯, பெதà¯à®¤à®¾à®šà¯à®šà®¿à®¯à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ பறà¯à®±à®¿ நான௠நினைதà¯à®¤à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯ˆà®µà®¿à®Ÿ அவையள௠உணà¯à®®à¯ˆà®¯à®¿à®²à¯‡à®¯à¯‡ மிகவà¯à®®à¯ உயரà¯à®¨à¯à®¤à®µà®°à¯à®•à®³à¯!" என உணரà¯à®šà¯à®šà®¿ மேலிடக௠கூறினான௠வனà¯à®©à®¿à®¯à®°à®¾à®šà®©à¯. தானà¯à®®à¯ தன௠தஙà¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯à®®à¯ தெயà¯à®µà®™à¯à®•à®³à¯†à®©à®ªà¯ போறà¯à®±à¯à®®à¯ இரà¯à®µà®°à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ வனà¯à®©à®¿à®¯à®°à®¾à®šà®©à¯ மிகவà¯à®®à¯ உயரà¯à®µà®¾à®• மதிகà¯à®•à®¿à®©à¯à®±à®¾à®©à¯ எனà¯à®ªà®¤à¯ˆ அவன௠வாயà¯à®µà®´à®¿à®•à¯ கேடà¯à®Ÿ நிரà¯à®®à®²à®¾ பரவசபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®ªà¯ போனாளà¯. அவள௠எதà¯à®µà¯à®®à¯‡ பேசாத௠அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ à®®à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆ அனà¯à®ªà¯à®ªà¯ பெரà¯à®•à¯à®•à¯à®Ÿà®©à¯ நோகà¯à®•à®¿ மெயà¯à®šà®¿à®²à®¿à®°à¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à¯. செயà¯à®¯à®µà¯†à®£à¯à®Ÿà®¿à®¯ வேலைகளையிடà¯à®Ÿà¯à®¤à¯ தஙà¯à®•à¯ˆà®•à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கூறிவிடà¯à®Ÿà¯ மாலà¯à®•à¯à®•à¯ வநà¯à®¤ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾, 'நிரà¯à®®à®²à®¾! நீயà¯à®®à¯ போய௠சமையலைக௠கெதியிலை à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®®à¯à®®à®¾! நான௠தமà¯à®ªà®¿à®•à¯à®•à¯ எஙà¯à®•à®Ÿà¯ˆ தோடà¯à®Ÿà®¤à¯à®¤à¯ˆà®•à¯ காடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯Šà®£à¯à®Ÿà¯ வாறனà¯!" எனà¯à®±à¯ கூறியபோதà¯, வனà¯à®©à®¿à®¯à®°à®¾à®šà®©à¯ எழà¯à®¨à¯à®¤à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà¯ˆà®ªà¯ பினà¯à®¤à¯Šà®Ÿà®°à¯à®¨à¯à®¤à®¾à®©à¯. வாழைகளினூடாகச௠செனà¯à®±à¯ கிணறà¯à®±à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯ வநà¯à®¤ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾, à®…à®™à¯à®•à¯‡à®¯à¯‡ நினà¯à®±à¯, 'எஙà¯à®•à®Ÿà¯ˆ கோயிலைப௠பாதà¯à®¤à®¿à®¯à®³à¯‡!" எனà¯à®±à¯ சறà¯à®±à¯à®¤à¯ தொலைவில௠தெரிநà¯à®¤ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®µà¯‡à®²à®¾à®¯à¯à®¤ கோவிலைக௠காடà¯à®Ÿà®¿à®©à®¾à®³à¯. 'வரேகà¯à®•à¯ˆ கோயிலà¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பினà¯à®©à®¾à®²à¯ à®’à®´à¯à®™à¯à®•à¯ˆà®¯à®¾à®²à¯ வநà¯à®¤à®©à®¾à®©à¯ .... உளà¯à®³à¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ போயà¯à®ªà¯ பாகà¯à®•à¯‡à®²à¯à®²à¯ˆ!" எனà¯à®±à®¾à®©à¯ வனà¯à®©à®¿à®¯à®°à®¾à®šà®©à¯. இடிநà¯à®¤à¯ சிதிலமடைநà¯à®¤ சà¯à®±à¯à®±à¯à®ªà¯à®ªà¯à®± மதிலோடà¯à®®à¯, காரை பெயரà¯à®¨à¯à®¤ சà¯à®µà®°à¯à®•à®³à¯‹à®Ÿà¯à®®à¯ பாழடைநà¯à®¤à¯ கிடநà¯à®¤ ஆலயதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯‡ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®µà®¾à®±à¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ பேசினாளà¯. 'எஙà¯à®•à®Ÿà¯ˆ பழைய காலதà¯à®¤à¯ ஆகà¯à®•à®³à¯ வனà¯à®©à®¿à®®à®¾à®°à¯ கடà¯à®Ÿà®¿à®© கோயிலாம௠இதà¯! .. அவையள௠அநà¯à®¤à®•à¯ காலதà¯à®¤à®¿à®²à¯ˆ செயà¯à®¤ அகà¯à®•à®¿à®°à®®à®™à¯à®•à®³à®¾à®²à¯‹ இலà¯à®²à®¾à®Ÿà¯à®Ÿà®¿ எஙà¯à®•à®Ÿà¯ˆ விதிவசதà¯à®¤à®¾à®²à¯ˆà®¯à¯‹ இநà¯à®¤à®•à¯ கோயில௠இபà¯à®ª இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®± நிலைமையிலைதான௠ஒர௠வரியதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ à®®à¯à®¨à¯à®¤à®¿ எஙà¯à®•à®Ÿà¯ˆ கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®®à¯à®®à¯ இரà¯à®¨à¯à®¤à®¤à¯.... ஆனா எனà¯à®°à¯ˆ பà¯à®°à¯à®šà®©à¯à®°à¯ˆ à®®à¯à®¯à®±à¯à®šà®¿à®¯à®¾à®²à¯ˆ, இணà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯à®•à¯ நாஙà¯à®•à®³à¯ à®à®¤à¯‹ நாலà¯à®•à®¾à®šà¯ கையிலை வைசà¯à®šà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®®à¯ ....!" கà¯à®°à®²à¯ கரகரகà¯à®•à®•à¯ கூறிய சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾ சடà¯à®Ÿà¯†à®©à¯à®±à¯ திரà¯à®®à¯à®ªà®¿ வனà¯à®©à®¿à®¯à®°à®¾à®šà®©à¯ˆà®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à®¾à®³à¯. 'தமà¯à®ªà®¿, நீர௠நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯ˆ விரà¯à®®à¯à®ªà¯à®•à®¿à®±à¯€à®°à¯ .... இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯‡?" என அவள௠நேரிடையாகவே கேடà¯à®Ÿà¯à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®ªà¯‹à®¤à¯, 'ஓமà¯!" எனà¯à®±à¯ மகà¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à¯à®•à¯ கடà¯à®Ÿà¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நாகமà¯à®ªà¯‹à®²à¯, ஒடà¯à®™à¯à®•à®¿à®ªà¯à®ªà¯‹à®¯à¯à®•à¯ கூறினானà¯. 'தமà¯à®ªà®¿! காதலிகà¯à®•à®¿à®± அதே வேகம௠... காதலிகà¯à®•à®¿à®± பொமà¯à®ªà®¿à®³à¯ˆà®¯à¯ˆà®•à¯ கைவிடாமல௠காபà¯à®ªà®¾à®±à¯à®±à¯à®µà®¤à®¿à®²à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ இரà¯à®•à¯à®•à®µà¯‡à®£à¯à®®à¯! ... நீரà¯, நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯ˆà®•à¯ கலியாணஞ௠செயà¯à®µà®©à¯ எணà¯à®Ÿà¯ எனகà¯à®•à¯ உறà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®¯à¯à®šà¯ சொனà¯à®©à®¾à®²à¯ காணà¯à®®à¯! ... இலà¯à®²à¯ˆà®¯à¯†à®£à¯à®Ÿà®¾à®²à¯ அவளோடை பழகிறதை விடà¯à®Ÿà®¿à®Ÿà¯à®®à¯ தமà¯à®ªà®¿! ... காதலிசà¯à®šà®µà®©à¯ கைவிடà¯à®Ÿà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà®¾à®²à¯ அதைபà¯à®ªà¯‹à®²à¯ˆ ஒர௠வேதனை ஒர௠இளம௠பொடà¯à®Ÿà¯ˆà®•à¯à®•à¯ வேறையிலà¯à®²à¯ˆà®¤à¯ தமà¯à®ªà®¿! ..." எனத௠தழà¯à®¤à®´à¯à®¤à¯à®¤ கà¯à®°à®²à®¿à®²à¯ கூறியபோத௠அவளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ விழிகளிரணà¯à®Ÿà¯à®®à¯ கà¯à®³à®®à®¾à®¯à¯à®¤à¯ தளà¯à®®à¯à®ªà®¿à®©. அவளà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ ஒளிவீசà¯à®®à¯ à®®à¯à®•à®¤à¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯, எதிரே தெரிநà¯à®¤ பாழடைநà¯à®¤ ஆலயதà¯à®¤à¯ˆà®¯à¯à®®à¯ à®’à®°à¯à®®à¯à®±à¯ˆ பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿ வனà¯à®©à®¿à®¯à®°à®¾à®šà®©à¯, 'அகà¯à®•à®¾! இநà¯à®¤à®•à¯ கோயிலிலை இரà¯à®•à¯à®•à®¿à®± à®®à¯à®°à¯à®•à®©à®¾à®£à¯ˆ நான௠சதà¯à®¤à®¿à®¯à®®à®¾à®¯à¯ நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯ˆà®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯ கலியாணம௠செயà¯à®µà®©à¯! ... எனà¯à®°à¯ˆ உயிரà¯à®¤à®¾à®©à¯ போனாலà¯à®®à¯ அவளைக௠கைவிடனà¯!" என ஆவேசங௠கொணà¯à®Ÿà®µà®©à¯à®ªà¯‹à®²à¯ உறà¯à®¤à®¿à®¯à®³à®¿à®¤à¯à®¤à®¾à®©à¯. சறà¯à®±à¯à®¨à¯‡à®°à®®à¯ à®…à®™à¯à®•à¯ அமைதி நிலவியதà¯. மிகவà¯à®®à¯ à®®à¯à®•à¯à®•à®¿à®¯à®®à®¾à®©à®¤à¯Šà®°à¯ விஷயம௠மà¯à®Ÿà®¿à®µà¯à®šà¯†à®¯à¯à®¯à®ªà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿ நிமà¯à®®à®¤à®¿à®¯à¯‹à®Ÿà¯à®®à¯ மனபà¯à®ªà¯‚ரிபà¯à®ªà¯‹à®Ÿà¯à®®à¯, அவனைக௠கரà¯à®£à¯ˆ பொஙà¯à®•à®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤ சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾, 'இநà¯à®¤ நிமிசதà¯à®¤à®¿à®²à¯ˆà®¯à®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤à¯ நீஙà¯à®•à®³à¯ இநà¯à®¤à®•à¯ கà¯à®Ÿà¯à®®à¯à®ªà®¤à¯à®¤à®¿à®²à¯ˆ ஒர௠ஆள௠தமà¯à®ªà®¿! ... நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯à®•à¯à®•à¯ இபà¯à®ª இரà¯à®µà®¤à¯ வயதà¯. பவளதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯à®ªà¯ பதà¯à®¤à¯Šà®©à¯à®ªà®¤à¯ தà¯à®µà®™à¯à®•à¯€à®Ÿà¯à®Ÿà¯à®¤à¯ ... படிபà¯à®ªà¯ à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯ நீஙà¯à®•à®³à¯ நிரà¯à®®à®²à®¾à®µà¯ˆ à®®à¯à®Ÿà®¿à®•à¯à®•à®¿à®²à®¾à®®à¯ .. ஆனால௠பவளதà¯à®¤à¯à®•à¯à®•à¯ இநà¯à®¤ ஆவணியிலை எஙà¯à®•à¯ˆà®¯à¯†à®£à¯à®Ÿà®¾à®²à¯à®®à¯ ஒர௠நலà¯à®² பொடியனாயà¯à®ªà¯ பாதà¯à®¤à¯à®šà¯ சமà¯à®ªà®¨à¯à®¤à®®à¯ செயà¯à®¯à®µà¯‡à®£à¯à®®à¯ ... அவளினà¯à®°à¯ˆ பேரிலை பதà¯à®¤à®¾à®¯à®¿à®°à®®à¯ ரூபா போடà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®•à¯à®•à®¿à®±à®©à¯ ... மணà¯à®£à¯ˆà®•à¯ கொதà¯à®¤à¯à®±à®µà®©à¯ எணà¯à®Ÿà®¾à®²à¯à®®à¯ மனà¯à®šà®¿à®•à¯à®•à®¾à®±à®¿à®¯à¯ˆ மானமாய௠வைசà¯à®šà¯à®•à¯ காபà¯à®ªà®¾à®¤à¯à®¤à®•à¯ கூடியவனாய௠இரà¯à®•à¯à®•à¯‹à®£à¯à®®à¯ .. à®à®´à¯ˆà®¯à¯†à®£à¯à®Ÿà®¾à®²à¯ இனà¯à®©à¯à®®à¯ நலà¯à®²à®¤à¯.." எனà¯à®±à¯ மனநà¯à®¤à®¿à®±à®¨à¯à®¤à¯ பேசினாள௠சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾. 'இநà¯à®¤à®šà¯ சிதà¯à®¤à®¿à®°à¯ˆ லீவ௠மà¯à®Ÿà®¿à®¯à®¿à®±à®¤à¯à®•à¯à®•à®¿à®Ÿà¯ˆà®¯à®¿à®²à¯ˆ எஙà¯à®•à¯ˆà®¯à¯†à®£à¯à®Ÿà®¾à®²à¯à®®à¯ பாதà¯à®¤à¯ ஒர௠நலà¯à®² இடமாய௠மà¯à®Ÿà®¿à®µà¯ செயà¯à®¤à¯ போடà¯à®±à®©à¯! .. உநà¯à®¤à®•à¯ கவலையை எனà¯à®©à®Ÿà¯à®Ÿà¯ˆ விடà¯à®Ÿà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ நீஙà¯à®•à®³à¯ நிமà¯à®®à®¤à®¿à®¯à®¾à®¯à¯ இரà¯à®™à¯à®•à¯‹ அகà¯à®•à®¾!" அவனà¯à®Ÿà¯ˆà®¯ திடமான பதில௠சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾à®µà¯à®•à¯à®•à¯ மிகவà¯à®®à¯ தெனà¯à®ªà¯ˆà®•à¯ கொடà¯à®¤à¯à®¤à®¤à¯. 'சரி தமà¯à®ªà®¿ ... வாரà¯à®™à¯à®•à¯‹ வீடà¯à®Ÿà¯ˆ போவமà¯!" என அவனை அழைதà¯à®¤à¯ வநà¯à®¤à¯ மாலà¯à®•à¯à®•à¯à®³à¯ இரà¯à®•à¯à®•à®šà¯ சொலà¯à®²à®¿à®µà®¿à®Ÿà¯à®Ÿà¯ கà¯à®šà®¿à®¯à®¿à®©à¯à®Ÿà¯ செனà¯à®± சிதà¯à®¤à®¿à®°à®¾, 'நிரà¯à®®à®²à®¾ நீ போய௠வாதà¯à®¤à®¿à®¯à®¾à®°à¯‹à®Ÿà¯ˆ கதைசà¯à®šà¯à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯ நாஙà¯à®•à®³à¯ சமைகà¯à®•à®¿à®±à®®à¯" எனà¯à®±à®ªà¯‹à®¤à¯ நிரà¯à®®à®²à®¾ எழà¯à®¨à¯à®¤à¯, மகிழà¯à®šà¯à®šà®¿à®¯à¯ˆ மறைகà¯à®• à®®à¯à®Ÿà®¿à®¯à®¾à®®à®²à¯ அவதிபà¯à®ªà®Ÿà¯à®Ÿà¯à®šà¯ செனà¯à®±à®¾à®³à¯. தேஙà¯à®•à®¾à®¯à¯ தà¯à®°à¯à®µà®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¿à®°à¯à®¨à¯à®¤ விஜயா தமகà¯à®•à¯ˆà®•à¯à®•à¯à®¤à¯ தெரியாமல௠பவளதà¯à®¤à¯ˆà®ªà¯ பாரà¯à®¤à¯à®¤à¯à®•à¯ கணà¯à®£à¯ˆà®šà¯ சிமிடà¯à®Ÿà®¿à®•à¯ கொணà¯à®Ÿà®¾à®³à¯.
இனà¯à®©à¯à®®à¯ வரà¯à®®à¯.. |